Channing Tatum Busts a Move with Beyoncé